La Ville informe la population que le mardi 19 juillet 2022, de 9 h à 16 h, le Chalet Pauline-Vanier sera fermé en raison d'une interruption de courant planifiée d'Hydro-Québec.
Pendant cette période, la bibliothèque municipale ainsi que le Service des loisirs, de la culture et de la vie communautaire seront fermés et ne pourront être joints ni par téléphone ni par courriel.
En ce qui a trait aux activités du Camp Soleil et du Club Ado, elles se dérouleront normalement et ne seront pas touchées par cette interruption. Quant aux terrains de tennis et de pickleball, ils seront ouverts selon l’horaire habituel.
Nous sommes désolés des inconvénients occasionnés par cette situation et vous remercions de votre compréhension.